4.11日 英國最新資訊匯總
1.英鎊匯率今日上漲
2.英國的初級醫生開始為期四天的罷工
3.吸菸者將獲得電子菸套件以幫助他們戒菸
4.能源費用飆升，超過 150 家酒吧關門
5.工黨瞄準蘇納克在成本危機中的領導地位
6.拜登前往北愛爾蘭，人群轟炸警車
Happy New Year
1.英鎊匯率今日上漲
英鎊匯率今日上漲
2.英國的初級醫生開始為期四天的罷工
圖片來源 | Alastair Grant/AP
英格蘭各地的初級醫生已經開始為期四天的罷工，估計將導致包括手術在內的約 350,000 次預約被取消。
由於薪酬糾紛不斷惡化，醫生們將從早上 7 點到周六早上在醫院外排起長隊。
這是自去年護士、救護人員和其他衛生工作者采取行動以來衛生服務領域持續時間最長的罷工行動。
NHS 管理人員表示，由於英國醫學協會 (BMA) 成員的停止，患者護理『處於邊緣』。
NHS聯合會首席執行官馬修泰勒表示，罷工可能造成的影響『令人心碎』，並呼籲雙方結束『口水戰』。
泰勒告訴 BBC，毫無疑問，這次罷工比上個月 NHS 工作人員停工 72 小時更具破壞性，後者導致 175,000 個預約被取消。
周一，代表英格蘭、威爾士和北愛爾蘭醫療保健系統的機構負責人泰勒表示，本周將取消多達 350,000 次預約和手術。
他說他希望每個需要緊急護理的人都能得到它，但補充說：『沒有必要隱瞞這樣一個事實，即患者將面臨風險——患者安全風險、患者尊嚴風險——因為我們無法提供我們想要的那種關懷』
衛生大臣史蒂夫巴克萊稱罷工『非常令人失望』，並表示 BMA要求加薪 35% 是不合理的，因為這將導致一些初級醫生獲得超過 20,000 英鎊的加薪。
3.吸菸者將獲得電子菸套件以幫助他們戒菸
圖片來源 | Nicholas.T Ansell/PA
部長們將敦促100 萬吸菸者將香菸換成電子菸，盡管人們越來越擔心年輕人使用電子菸的人數增加。
根據新的『戒菸』計劃，作為政府『無菸』計劃的一部分，將向英格蘭近1/5的吸菸者提供電子菸入門套件。
還將向孕婦提供高達 400 英鎊的戒菸費用，並將就引入強制性戒菸建議進行咨詢，並將其放入香菸盒中。
該計劃是在打擊向 18 歲以下兒童非法銷售電子菸的計劃之上制定的。
吸菸與健康行動 (Ash) 的一項調查發現，11 至 17 歲的青少年使用電子菸的比例從2021 年的 3.3% 增加到去年的 7%。
衛生和社會關懷部(DHSC) 正在努力平衡尋找減少未成年人吸電子菸的方法，同時確保電子菸可用於幫助成年吸菸者戒菸。
衛生部長尼爾·奧佈賴恩 (Neil O’Brien) 將在周二的一次演講中啟動新計劃。
『多達2/3的終生吸菸者會死於吸菸。
香菸是唯一一種如果使用正確會殺死你的產品，』他說。
『我們將為一百萬吸菸者提供新的戒菸幫助。
我們將資助一項新的國家『換停』計劃——這是世界上第一個此類計劃。
4.能源費用飆升，超過 150 家酒吧關門
圖片來源 | Graeme Robertson/The Guardian
今年前三個月，英格蘭和威爾士有超過 150 家酒吧永久關閉，因為飆升的能源賬單和其他成本將許多經營者推向了邊緣。
商業地產公司 Altus Group 對官方政府數據的分析發現，2023 年第一季度每月有 51 家酒吧流失——幾乎每天兩家。
相比之下，去年平均每月有 32 家酒吧消失，到 3 月底，英格蘭和威爾士的酒吧總數《包括空置和待出租的酒吧》降至 39,634 家。
然而，令人擔憂的是，關閉的速度隻會加快，部分原因是政府的能源支持計劃從本月初開始大幅縮減。
在埃塞克斯 Saffron Walden 附近的 Great Chesterford 經營 Plow 的 Simon Cleary 說，他不情願地決定在 4 月底關門，因為他的煤氣費和電費幾乎翻了兩倍，從每年 13,000 英鎊增至每年 37,000 英鎊。
5.工黨瞄準蘇納克在成本危機中的領導地位
圖片來源 |Owen Humphreys/PA
基爾·斯塔默將在本周將他的目標轉移到蘇納克在對工黨的犯罪運動感到憤怒幾天後，主持生活成本危機中的作用上。
該黨將繼續在選民的心目中挑出總理，聲稱『他的指紋遍佈他們苦苦掙紮的家庭預算』，作為試圖控制蘇納克的一部分——仍然被一些人視為保守黨老衛士的改變– 對保守黨 13 年的失敗負有個人責任。
在給衛報看到的影子內閣的一封信中，斯塔默寫道：『蘇納克是優先考慮最富有的選擇以及政府未能控制經濟和推動增長的首席設計師』
工黨內部人士表示，他們沒有計劃收回對總理的人身攻擊，地方選舉活動被視為未來艱難大選戰演練的機會。
該黨上周發佈的第一個針對該活動的數字攻擊廣告使用了蘇納克的照片和文字，暗示他『不相信因性侵犯兒童而被定罪的成年人應該入獄』，並指出保守黨關於罪犯逃避監禁的記錄。
法官和治安法官，而不是當時的首相，負責發佈判決。
工黨聲稱這則廣告是對蘇納克自己經常在社交媒體上投放的廣告的拙劣模仿，這引起了一些工黨議員和活動家的不安，他們表示這則廣告展示了『狗哨』政治並帶有『種族主義色彩』。
斯塔默在周二給影子內閣的信中補充說：『首相是監督英國疫情期間的財政大臣，以至於我們遭受了主要經濟體中最大的經濟打擊。
』
6.拜登前往北愛爾蘭，人群轟炸警車
圖片來源 |The Guardian
英國和愛爾蘭政府譴責在喬·拜登訪問北愛爾蘭前夕在德裡對警察進行的汽油彈襲擊。
周一，持不同政見的共和黨人在該市 Creggan 地區舉行遊行，一小群人向警用路虎投擲汽油彈和其他導彈。
車輛短暫起火並被撤回。
沒有人員傷亡，但這些圖像使耶穌受難日協議25 周年黯然失色，該協議正在吸引政要前往北愛爾蘭。
裡希·蘇納克 (Rishi Sunak)將於周二晚上歡迎拜登前往貝爾法斯特，這是美國總統對愛爾蘭島為期四天的訪問的開始。
北愛爾蘭國務卿克裡斯·希頓-哈裡斯 (Chris Heaton-Harris)表示，德裡的場面令人失望。
『希望它能非常、非常快地平靜下來，警方可以繼續他們的工作』他告訴 BBC。
愛爾蘭企業、貿易和就業部長西蒙·科維尼 (Simon Coveney) 表示，所謂的持不同政見的共和黨人無法為社會提供任何東西，這些場面是由『極少數尋求頭條新聞、想要讓北愛爾蘭倒退的暴徒』造成的。
政黨領導人也譴責了暴力行為。
聯盟領導人、北愛爾蘭行政部門前司法部長娜奧米·朗 (Naomi Long) 表示，看到和平協議後出生的人襲擊警察是一件悲慘的事情。
後記
喜歡本文的朋友歡迎點贊、收藏、打賞或者點一個在看，分享該內容給更多朋友，你們的支持是我堅持下去的動力，感謝大家的支持！
-End-
歡迎星標Tony的英倫風，不錯過重要新聞和資訊
作者 | 長島冰茶